La voz como territorio: cuerpo, identidad y resistencia en Mercedes Sosa En 1979, durante un recital en La Plata, Argentina, Mercedes Sosa fue detenida en el escenario junto a todo el público presente. La dictadura militar que gobernaba el país…
Los libros del Chilam Balam no fueron escritos en el momento de los eventos que narran. Fueron transcritos en caracteres latinos por escribas mayas durante los siglos XVII y XVIII, mucho después de la conquista española. Sin embargo, preservan una…
En los Altos de Chiapas, entre las comunidades tzotziles y tzeltales, existe una correspondencia que el tiempo no ha borrado: los diseños rombales bordados en los huipiles ceremoniales contemporáneos son prácticamente idénticos a los que aparecen en una estela de…
Hay un error en el nombre de la obra más famosa del Renacimiento: El nacimiento de Venus no representa el nacimiento de la diosa, sino su llegada. Botticelli pintó el instante en que Venus arriba a la costa de la…
Una de las escenas más célebres de la historia del cine ocurre en Steamboat Bill Jr., cuando la fachada completa de una casa cae hacia adelante mientras Buster Keaton permanece inmóvil frente a la cámara. La estructura, construida en tamaño…
En muchas tradiciones teatrales antiguas, el actor no era reconocido por su rostro sino por su máscara. En el teatro clásico japonés, por ejemplo, una misma máscara puede representar emociones distintas dependiendo de la inclinación mínima de la cabeza del…
Antes de tener nombre, ya existía como impulso. Lo que hoy es Sabak’ Ché comenzó como una serie de gestos culturales que anteceden incluso a su propia fundación: un grupo de personas reunidas alrededor del arte, presentando música, fotografía y…
En 1939, cuando Billie Holiday comenzó a interpretar Strange Fruit en el club Café Society de Nueva York, el protocolo exigía que se apagaran todas las luces excepto un único reflector sobre su rostro. No había bises. No había aplausos…
J.R.R. Tolkien confesó en sus cartas que el germen de su mitología no fue una imagen o un héroe, sino una palabra encontrada en un poema anglosajón del siglo VIII: Eärendel. Para él, esa palabra era una cápsula de tiempo; su…
En comunidades tzotziles como San Juan Chamula y Zinacantán, los diseños del huipil no son intercambiables entre pueblos. Cada comunidad posee variaciones propias en colores, disposición geométrica y motivos florales, lo que permite reconocer el origen de quien lo porta.…