En mi casita

Mi casita no me gusta nada de nada. / En mi casita no hay picaportes. No son necesarios porque no hay puertas. Tampoco hay ventanas. / Oscuridad de boca de lobo. Todos los bichos asquerosos que aparecieron en mi casita se sienten muy seguros. / Además, aquí reina aburrimiento. / Y lo más gracioso es que no estoy aquí por mi propia voluntad.

NARRATIVA

Krzysztof Dabrowski (Polonia)

5/4/2024

Mimeógrafo #132
Mayo 2024

En mi casita*

Krzysztof Dabrowski
(Polonia)

*Traducción: Lucyna Ozimińska

Mi casita no me gusta nada de nada.
En mi casita no hay picaportes. No son necesarios porque no hay puertas. Tampoco hay ventanas.
Oscuridad de boca de lobo. Todos los bichos asquerosos que aparecieron en mi casita se sienten muy seguros.
Además, aquí reina aburrimiento.
Y lo más gracioso es que no estoy aquí por mi propia voluntad.
Mis padres me encerraron aquí porque pensaban que estaba muerto.
¡Y yo vivo!
Y todo por culpa de este señor con unos dientes largos. Me dijo que si le permitía morderme en el cuello me daría un premio.
Cuando terminó, le pregunté por el premio y él me dijo: “Dentro de poco“...
Y mi madre me decía que no hiciera caso a los desconocidos.