Mimeógrafo #134
Julio 2024

My little apocalypse

Christopher T. Dabrowski
(Polonia)

Everything was in the snow. The reality is wrapped in frosty silence.
It was too calm. I felt it subcutaneously - the silence before the storm. The next end of the world will come.
I wasn't wrong. The darkness came. Snow swirled up towards the heavens.
The world seemed upside down. Literally... the sky at the bottom, the earth at the top.
Suddenly it calmed down.
Then I saw an eye in the sky. There were huge teeth on the horizon. Then the creature moved away.
Ugh, it didn't devour me!
That's what the apocalypse looked like in a snow globe.

Todo estaba envuelto en nieve. La realidad está envuelta en un silencio helado.
Todo estaba demasiado tranquilo. Lo sentí subcutáneamente: el silencio que precede a la tormenta. El próximo fin del mundo llegará.
No me equivoqué. Llegó la oscuridad. La nieve se arremolinaba hacia el cielo.
El mundo parecía al revés. Literalmente... el cielo abajo, la tierra arriba.
De repente se calmó.
Entonces vi un ojo en el cielo. Había dientes enormes en el horizonte. Entonces la criatura se alejó.
¡Uf, no me devoró!
Así se veía el apocalipsis en una bola de nieve.